Teknisk sprog

Teknisk sprog henvender sig til folk med opgaver indenfor flere tekniske fagområder.

Teknisk sprog har to fokusområder; undervisning i teknisk ordforråd og anvendelse af det. Afhængig af kursistens niveau kan vægten lægges der, hvor behovet er størst.

Teknisk ordforråd kan virke meget specifikt og svært tilgængeligt. Samtidig findes der sjældent en teknisk ordbog, der dækker alle termer og derfor er arbejdet med at finde de rigtige oversættelser ofte en udfordring. Hos kirketerp // thaarup arbejder vi med at facilitere denne opgave ved blandt andet at skabe kursistens egen ordbog.

Anvendelse af ordforråd kan være vanskeligt, hvis man ikke har de rigtige ”fyld-ord” til at bruge sammen med de tekniske termer. Derfor arbejder vi med sætningskonstruktion og flydende tale/skrift for at lette kommunikationen af komplekst sprog.

Generelt om indhold: Teknisk ordforråd, flydende tale/skrift.